Stelldichein

Stelldichein
n; -(s), -(s) altm. rendezvous, lit. und iro. tryst; SPORT meet; sich ein Stelldichein geben arrange to meet, get together
* * *
Stẹll|dich|ein ['ʃtɛldɪç|ain]
nt -(s), -(s) (dated)
rendezvous, tryst (old)

ein Stelldichein geben (fig) — to come together

* * *
Stell·dich·ein
<-[s], -[s]>
[ˈʃtɛldɪçʔain]
nt (veraltet) rendezvous, tryst old liter
sich dat ein \Stelldichein geben to come together
* * *
das; Stelldichein[s], Stelldichein[s] (veralt.) rendezvous; tryst (arch./literary)

sich (Dat.) ein Stelldichein geben — (fig.) gather; assemble

* * *
Stelldichein n; -(s), -(s) obs rendezvous, liter und iron tryst; SPORT meet;
sich ein Stelldichein geben arrange to meet, get together
* * *
das; Stelldichein[s], Stelldichein[s] (veralt.) rendezvous; tryst (arch./literary)

sich (Dat.) ein Stelldichein geben — (fig.) gather; assemble

* * *
n.
rendezvous n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Stelldichein — Stelldichein, s. Rendezvous …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Stelldichein — ↑Date, ↑Rendezvous …   Das große Fremdwörterbuch

  • Stelldichein — Sn erw. obs. (18. Jh.) Stammwort. Von Campe als Ersatzwort für Rendezvous gebildet. ✎ Pfaff (1933), 49f. deutsch s. stellen, s. dich, s. ein …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Stelldichein — Ein Stelldichein ist eine von Joachim Heinrich Campe (1746–1818) eingedeutschte Bezeichnung des französischen Begriffs Rendezvous und bedeutete eine Verabredung zu einem meist heimlichen Treffen zweier Verliebter. Heute umschreibt man… …   Deutsch Wikipedia

  • Stelldichein — Termin; festgesetzter Zeitpunkt; Verabredung; Vor Ort Termin; Rendezvous; Date; Tete a Tete; Tête à Tête * * * Stell|dich|ein [ ʃtɛldɪç|ai̮n], das; [s], [s] (veraltend): vorher verabredetes Zusammentreff …   Universal-Lexikon

  • Stelldichein — das Stelldichein, s (Aufbaustufe) heimliches Zusammentreffen von einem verliebten Paar Synonyme: Rendezvous, Verabredung Beispiel: Um 19 Uhr habe ich ein Stelldichein mit meinem Arbeitskollegen. Kollokation: sich ein Stelldichein geben …   Extremes Deutsch

  • Stelldichein — Treffen, Verabredung; (scherzh., sonst veraltend): Rendezvous, Tête à Tête; (veraltet): Bestellung; (bes. Jugendspr.): Date. * * * Stelldichein,das:⇨Verabredung(1) Stelldichein→Rendezvous …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Stelldichein — Stẹll·dich·ein das; (s), (s); veraltend; 1 ≈ Rendezvous <mit jemandem ein Stelldichein haben> 2 <Personen> geben sich (Dat) ein Stelldichein meist zwei Personen treffen sich …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Stelldichein — Stẹll|dich|ein , das; [s], [s] (veraltend für Verabredung) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Sich ein Stelldichein geben —   Sich ein Stelldichein zu geben bedeutet, zusammenzutreffen, sich versammeln: Zur Messe werden sich die wichtigsten Produzenten aus vierzig Ländern ein Stelldichein geben …   Universal-Lexikon

  • Rendezvous — Stelldichein; Date; Verabredung; Tete a Tete; Tête à Tête * * * Ren|dez|vous [rãde vu:], das; [rãde vu:(s)], [rãde vu:s]: 1. Verabredung von Verliebten: ein Rendezvous mit jmdm. haben; sie kam in das Café zum Rendezvous. Syn.: Date (bes.… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”